Um procedimento para determinação de selênio em águas, completamente mecanizado, foi desenvolvido empregando um fotômetro baseado em LED e mini-bombas solenóide como dispositivos de propulsão. O método proposto é baseado na reação de selênio com iodeto de potássio em meio ácido para liberar iodo, o qual oxida a variamina azul formando um composto violeta que absorve em 530 nm. O sistema foi mecanizado empregando o processo de multicomutação em fluxo e uma estratégia de parada de fluxo na etapa final para desenvolvimento da reação. A curva analítica foi linear entre as concentrações de 0,010 a 0,500 mg L-1, segundo a equação ΔA = 0,501 (± 0,004) C (R = 0,999). O limite de detecção (3σ/S) obtido com o método proposto foi de 0,004 mg L-1. Desvios padrão relativo de 1,6 e 1,8% (n = 4) foram obtidos para soluções de Se com concentrações de 0,050 e 0,200 mg L-1, respectivamente. A freqüência de amostragem foi de 23 determinações por hora, e a exatidão foi de 95% de probabilidade.

It has been developed a fully mechanised procedure for the determination of selenium in waters employing a LED based spectrometer and solenoid multi-pumps as solution propelling devices. The proposed method is based on the reaction of selenium with potassium iodide in an acidic medium to liberate iodine, which oxidizes Variamine Blue to form a violet-colour species which absorb at 530 nm. The system was mechanised using the multicommutation process and a stopped flow strategy in the final step reaction. The analytical curve was linear between 0.010 and 0.500 mg L-1, with an equation ΔA = 0.501 (± 0.004) C and r = 0.999. The limit of detection (3σ/S) obtained for the proposed method was 0.004 mg L-1. The relative standard deviation for Se solutions of 0.050 and 0.200 mg L-1 (n = 4) were 1.6 and 1.8% respectively, the sampling throughput was 23 determinations per hour, and accuracy was 95% probability level.

Um procedimento simples, rápido e preciso de cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC) foi desenvolvido para a determinação de oxadiazona em formulações concentradas de pesticidas emulsificáveis. 20 µL de amostra, diluída em acetronitrila, foram injetados em uma coluna Kromasil C18 (250 × 4,6 mm, 5 µm), usando acetonitrila:água (80:20) como fase móvel, numa velocidade de fluxo de 1 mL min-1. Oxadiazona foi determinada por medidas de absorbância a 292 nm. Obteve-se, usando-se o procedimento desenvolvido, um limite teórico de detecção de 0,02 µg mL-1, um limite de quantificação de 0,047 µg mL-1, correspondendo a 0,02 e 0,07% m/v na amostra original e desvio padrão relativo de 0,08%, para três análises em replicata de amostras contendo 25% m/v de oxadiazona. A precisão do método foi evidenciada pelas porcentagens de recuperação de 98% a 99% para amostras contendo 0,015 a 0,085 mg de oxadiazona, assim como pela comparação entre os resultados encontrados pelo procedimento recomendado e pela espectrofotometria de infravermelho com transformada de Fourier (FTIR), para amostras reais de produtos formulados.

A simple, fast and precise high performance liquid chromatographic (HPLC) procedure has been developed for the determination of oxadiazon in emulsifiable concentrated pesticide formulations. 20 µL of diluted sample in acetonitrile were injected in a Kromasil C18 (250 ×am injetados em uma coluna Kromasil C18 4.6 mm, 5 µm) column, using acetonitrile:water (80:20) as mobile phase at 1 mL min-1 flow rate and oxadiazon determined by absorbance measurement at 292 nm. A theoretical limit of detection of 0.02 µg mL-1, a limit of quantification of 0.047 µg mL-1, corresponding to a 0.02 and 0.07% m/v in the original sample, and a relative standard deviation of 0.08% for three replicate analysis of samples containing 25% m/v. Oxadiazon were achieved using the developed procedure. The accuracy of the whole method was evidenced by recovery percentages from 98% to 99% for samples spiked with 0.015 to 0.085 mg oxadiazon as well as by the good comparability between results found by the recommended procedure and by Fourier Transform Infrared (FTIR) spectrophotometry for actual samples of formulated products.

Um procedimento empregando detecção quiluminescente para determinação de carbaril em águas naturais utilizando acetilcolinesterase e colina oxidase é descrito. O módulo de análise projetado para implementar o processo de multicomutação controlado por microcomputador foi constituído por cinco válvulas solenóides, duas colunas com enzimas imobilizadas em esferas de vidro e cela de fluxo para detecção de quimiluminescência. Nas melhores condições experimentais foi obtida faixa linear entre 25 a 700 µg L-1 de carbaril. Amostras de água foram fortificadas com carbaril e as recuperações variaram entre 95 e 101%. Limite de detecção e coeficiente de variação foram estimados em 11 µg L-1 (99,7% nível de confiança) e 1,3% (n = 20), respectivamente. Outras características analíticas tais como freqüência de amostragem de 72 determinações por hora, consumo de reagente de 2,1 mg de hexacianoferrato de potássio(III) e 0,069 mg de luminol por determinação, também, foram obtidas.

A chemiluminescence procedure for the determination of carbaryl in natural waters using acetylcholinesterase and choline oxidase is described. The flow system designed to implement multicommutation approach controlled by microcomputer comprised five solenoid valves, two columns with immobilized enzymes on controlled pore glass beads and chemiluminometric flow cell. In the best experimental conditions a linear response ranging from 25 to 700 µg L-1 carbaryl was obtained. Water samples were spiked with carbaryl in order to access the accuracy and recoveries between 95 and 101% were obtained for a concentration level ranging from 25 to 100 µg L-1 carbaryl. Detection limit and variation coefficient were estimated as 11 µg L-1 (99.7% confidence level) and 1.3% (n = 20), respectively. Other profitable features such as a sample throughput of 72 determinations per hour, a reagent consumption of 2.1 mg potassium hexacyano ferrate(III) and 0.069 mg luminol per determination were also achieved.